La Secretaría Distrital de Planeación entrega a la ciudad la publicación “De la renovación a la revitalización: desafíos para Bogotá”, un compendio de artículos que recogen la visión de diferentes actores públicos, privados y académicos vinculados con la renovación urbana en la capital del país. El libro plantea cuestionamientos, concepciones, ideas, opiniones y aportes para contribuir y avanzar en la discusión frente al tema de las grandes acciones de transformación urbana que se piensan para la ciudad, partiendo del reconocimiento de la especificidad socio-cultural y política de la renovación urbana en el caso de Bogotá. A través de sus siete capítulos, esta publicación de la colección “Bogotá Humana”, brinda una visión amplia sobre los diversos aspectos que involucra la renovación urbana y el cambio de sentido que desde esta administración se le ha querido imprimir. Muestra la caracterización de aquellos territorios catalogados como áreas de oportunidad para ser transformados mediante procesos de renovación y los principios que deben orientar dichas actuaciones: la distribución equitativa de cargas y beneficios, la mezcla de usos y de condiciones socioeconómicas, la integración del patrimonio, la protección a propietarios y a las actividades económicas originales de las zonas a ser intervenidas y la participación. Se presentan además las experiencias en planes parciales de renovación urbana, cuya formulación se ha dado en un rango conceptual que va desde la renovación en su concepción tradicional y gentrificadora, a la revitalización urbana que valora los espacios existentes, mejorándolos y resignificándolos, y que enfatiza en la inclusión de los residentes como estrategia efectiva para la gestión de los proyectos. Las consideraciones y enfoques presentados en el libro pretenden abarcar la compleja y amplia gama de los desafíos que conllevan las grandes transformaciones urbanas a través de procesos de renovación en Bogotá y ponen de manifiesto los aspectos en los que se requiere continuar trabajando para seguir impulsando la transformación de la ciudad.